通る (とおる)

Meaning

1) go through
2) pass by
3) come and go
4) be between two points

Type

U-Verb / Intransitive
[Intransitive 通す(とおす)]

Synonym

通り抜ける(とおりぬける) / 過ぎる(すぎる)

antonym

architecture, underpass, tunnel-4198949.jpg

Usage 1

go through somewhere
~を とお

Example 1

We went to school through the park.

How to say in Japanese?

公園を通って、学校に行きました。

How to say in Japanese? (with furigana)

公園こうえんとおって学校がっこうきました。

Example 2

I will go to Sendai through Tokyo.

How to say in Japanese?

東京を通って仙台に行きます。

How to say in Japanese? (with furigana)

東京とうきょうとおって仙台せんだいきます。

Example 3

I passed through the ticket gate and entered the station.

How to say in Japanese?

改札を通って駅に入りました。

How to say in Japanese? (with furigana)

改札かいさつとおってえきはいりました。

Usage 2

pass by somewhere
~を とお

Example 1

I think of you when I pass by the apartment where you lived.

How to say in Japanese?

あなたの住んでいたアパートの前を通るとき、あなたのことを思い出します。

How to say in Japanese? (with furigana)

あなたのんでいたアパートのまえとおとき、あなたのことをおもします。

Example 2

My son goes to school past the post office.

How to say in Japanese?

息子は郵便局の前を通って学校に行きます。

How to say in Japanese? (with furigana)

息子むすこ郵便局ゆうびんきょくまえとおって学校がっこうきます。

Usage 3

someone or something comes and go somewhere
~を とお

Example 1

Every time a truck goes by, our house shakes.

How to say in Japanese?

トラックが通るたびに家が揺れるんです。

How to say in Japanese? (with furigana)

トラックがとおたびにいえれるんです。

Example 2

There is no train service in this town.

How to say in Japanese?

電車はこの町を通っていません

How to say in Japanese? (with furigana)

でんしゃはこのまちとおっていません

Usage 4

something long is between two points.
~を とお

Example 1

A train line runs through the north of the town.

How to say in Japanese?

町の北を電車の線路が通っています。

How to say in Japanese? (with furigana)

まちきた電車でんしゃ線路せんろとおっています

Example 2

That new highway goes through our village.

How to say in Japanese?

その新しい高速道路は私達の村を通っている

How to say in Japanese? (with furigana)

そのあたらしい高速道路こうそくどうろ私達わたしたちむらとおっている。

Scroll to Top
PAGE TOP